Universitaire, docteur ès Lettres, (C) (★ Strasbourg 25.3.1933). Fils d’Alfred Zehnacker, instituteur, et d’Emilie Rieffel. ∞ 19.12.1961 Françoise Humbert (★ Lille, 2.5.1935 † Paris 14.6.2002), fille de l’helléniste Jean Humbert et de Suzanne, elle-même fille du linguiste et helléniste Joseph Vendryes, membre de l’Institut. 3 enfants. Études secondaires et classes de lettres supérieures au lycée Fustel de Coulanges. Études à la faculté des Lettres de Strasbourg de 1951 à 1953 puis à l’École normale supérieure, à la faculté des Lettres à Paris et à l’École pratique des Hautes Études à Paris de 1953 à 1957. Après avoir été professeur au lycée Bartholdi à Colmar de 1957 à 1958, il a été membre de l’École française de Rome de 1958 à 1960. Professeur de langue et littérature latines à l’Université de Strasbourg en 1972, il a ensuite enseigné cette même matière à l’Université de Paris-Sorbonne en 1983 et a été élu directeur de l’Institut de latin en 1990-2000. Professeur émérite en 2000. Agrégé de lettres classiques (1956), docteur ès lettres (1971). Zehnacker a été président de la Société des Études Latines en 1981 ainsi que de la Société française de Numismatique de 2001 à 2003.
Publications en archéologie et en numismatique romaine dont Moneta, Recherches sur l’organisation de l’art des émissions monétaires de la République romaine, 2 vol., Rome, 1973 (prix Allier de Hauteroche de l’Académie des Inscriptions et Belles Lettres) ; édition et critique de textes, notamment de Pline l’Ancien (collection des Universités de France, dite « collection Budé ») ; études de littérature latine ; auteur, en collaboration avec J.-C. Fredouiile, d’une Littérature latine et d’une Anthologie de la littérature latine.
Who’s who, 1994-1995, p. 1732.
Son épouse Françoise fut conservatrice à la Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg. Ancienne élève de l’École des Chartes de 1954 à 1958, elle fut diplômée avec une thèse sur Les finances municipales de Dijon du milieu du XIVe siècle à 1477 (publiée à Paris en 1961). D’abord affectée à la Bibliothèque nationale, elle gagna Strasbourg au début de 1962 et occupa dès lors un poste à la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg où elle eut la responsabilité de la réserve. Revenue à Paris, elle fut affectée en 1984 à la bibliothèque de l’École des Chartes, puis de 1987 à sa retraite en 2000, en tant que conservatrice générale, à la réserve de la Bibliothèque Sainte-Geneviève. Elle avait repéré et catalogué à partir de 1983 tous les incunables des bibliothèques publiques bas-rhinoises, travail aboutissant à la parution dans
la collection des Catalogues régionaux des incunables des bibliothèques publiques de France du volume XIII, Alsace, Bas-Rhin (2 tomes, 1997).
Bibliothèque École des Chartes, 2002, chronique p. 741-743.
Jean-Yves Mariotte (2003)
Décès d’Hubert Zehnacker le 17.1.2021
Philippe Legin (juin 2022)
