Homme de lettres, universitaire, (I) (★ Colmar 4.7.1840 d. après 1898). Fils de Lehmann Waltz, instituteur, et d’Adèle Lévy, sage-femme. Après des études à l’École normale supérieure à Paris (1860-1863), il enseigna les lettres dans plusieurs grands lycées de province, dont ceux de Troyes, Besançon, Brest et Lyon, puis au lycée Charlemagne à Paris. Il fut vice-recteur de Corse (1881-1883) avant d’être nommé professeur à la faculté des Lettres de Bordeaux. Officier de l’Instruction publique et directeur de la Grande Encyclopédie, il a laissé de très nombreuses publications. Son frère cadet Émile (★ Colmar 22.7.1848 d. ?), licencié en droit et officier d’Académie, fut notamment sous-préfet de Ruffec (Indre) à la fin du XIXe siècle.
Extraits des Discours de Cicéron, et traduction ; Variations de la Langue et de la Métrique d’Horace, 1881 ; De Carmine Ciris, 1881 ; Extraits des élégiaques romains : Catulle, Tibulle, Properce, Ovide, texte latin, avec notices, sommaires et notes, 1888 ; Choix de Lettres de Pline le Jeune, texte avec une notice, des analyses, des notes, des remarques sur la langue et le style, 1894 ; Traduction française, du même ouvrage, 1894 ; Horace, Œuvres, texte, avec une notice, des remarques sur la Langue et la Métrique, 1895 ; Prosodie et métrique latines, 1894 ; Virgile : Les Bucoliques, texte avec notice, commentaire et fac-similé des plus anciens manuscrits, 1895 ; Éléments de Prosodie latine, 1894 ; Anthologie latine avec notices et commentaires, 1896 ;Pages choisies de Virgile traduites en français, 1897 ; Virgile, les Géorgiques, texte avec notice et commentaires, 1898.
Archives municipales de Colmar, dossier biographique ; Jouve, Les Alsaciens-Lorrains, Dictionnaire, annuaire et album,1898, II.
Jean-Marie Schmitt (2002)
