Famille originaire de la vallée de la Largue (villages de Mertzen, Strueth et Fulleren) au XVIe siècle. Pour les branches de Mulhouse et de Thann, il faut rechercher l’origine à Hindlingen. Autour de 1540, deux de ses membres domiciliés en ce lieu sont cités dans le registre des anniversaires de la Confrérie d’Ammertzwiller : Wernher Kloetzlin ? Ennelin et Hans Kloetzlin ∞ I Barblin Pfawenwadel et ∞ II 1551 à Mulhouse Brida Kielwasser, veuve de Bernhard Steinhuser, cordonnier. C’est Hans Kloetzlin, semble-t-il, qui se fit recevoir en 1553 dans la Tribu des tailleurs de Mulhouse. Il avait trois fils : Diebold, Lienhard et Bernhard. Diebold Kloetzlin († v. 1555) s’était déjà établi à Mulhouse en 1547 comme sellier lors de son union avec Elsbeth Grösslin, veuve de Wolff Reinhart, aubergiste du Paon. Il mourut prématurément, laissant trois enfants mineurs : Christiana ∞ 1571 Peter Ziegler, zunftmeistre des Vignerons († 1572) ; Barbara ∞ 1575 Heinrich Blech, boulanger († 1580) ; Hans (★ v. 1550 † Mulhouse 12.5.1614), sellier, reçu en 1570 dans la Tribu des bouchers. Ce dernier devait jouer un rôle politique important à Mulhouse, ayant occupé durant plus de 16 ans le poste de bourgmestre. De ses deux mariages avec Anna Schärer († v. 1577) et Anna Jäger, il eut cinq filles, toutes alliées à des bourgeois de la cité. Lors de la rébellion de Fininger © en 1587, Hans Kloetzlin se réfugia avec sa famille à Hindlingen et à Thann. Il y avait de proches attaches familiales, notamment avec Richard Kloetzlin (★ Hindlingen v. 1540 † Thann 16.5.1618), qui ∞ Catherine Amman († 1616), nombreuse postérité. Richard Kloetzlin était receveur de la ville et de la seigneurie de Thann. Il se fit anoblir en 1596 par l’empereur Rodolphe II. En 1601, il acquit le petit château d’Altenach, dont il ajouta désormais le nom au sien. Son fils, Jean Melchior, conseiller à la Régence autrichienne d’Ensisheim, fut à l’origine de la branche fixée en Bavière, puis en Autriche, et à laquelle appartenaient deux frères, François Albert et Jean Richard Klezl von Altenach, élevés en 1702 à la dignité de comtes de l’Empire. Son frère Sébastien et ses descendants continuèrent de résider au château d’Altenach et poursuivirent la lignée alsacienne des Kloetzlin d’Altenach, alliée aux Kempf d’Angraeth ©, aux Reinach-Spechbach, aux Neuenstein et aux Degelin de Wangen. Elle eut pour dernier représentant mâle François Antoine, prévôt de Saint-Ursanne († Arlesheim 17.12.1762). Sa sœur Marie Françoise Judith (1711-1759) ∞ v. 1741 Jean Thomas Udalric Zaigelius de Zittersheim, conseiller au Conseil souverain d’Alsace. Leur fils Marie Jacques Louis de Zaigelius devait se défaire en 1780 du vieux manoir d’Altenach, qui tombait en ruines, et Charles Jacques Donat Laurent ©, maître de forges à Grandvillars en fit plus tard l’acquisition.
J. Kindler von Knobloch, Oberbadisches Geschlechterbuch, II, Heidelberg, 1905 ; P. Stintzi, « Ensisheim », Annuaire de la Société d’histoire sundgauvienne, 1949, p. 11-133 ; P. Stintzi, Le Sundgau à travers les âges, Colmar, 1975, p. 61, 136, 182 ; Ph. Mieg, « Note sur la famille Kloetzlin en Haute Alsace », Bulletin du Cercle généalogique d’Alsace, 35, 1976, p. 86-87.
Raymond Oberlé (1993)