Professeur de lycée et historien, (Pl) (★ Gut Niederweis, Rgbz Trier, 9.6.1859 † Meersburg am Bodensee 16.7.1922).
Fils de Karl Ludwig Anton Friedrich Wilhelm von Borries, Oberförster, et de Maria Johanna Auguste Crome ∞ 2.4.1914 à Strasbourg Johanna Maria Margarete Back (★ Treib im Breisgau 1877), fille d’Otto Back, architecte, et de Maria Philippa Ursula Flinck. Études secondaires au Joachimsthalsches Gymnasium à Berlin (1867-77), universitaires à Berlin et à Strasbourg (1878-81) ; Staatsexamen en 1882 ; doctorat en 1887. A enseigné au lycée de Metz, au Realprogymnasium de Ribeauvillé, puis à Mulhouse de 1882 à 1885, à la Ober-Realschule de Strasbourg de 1885 à 1919.
Nombreux travaux, en particulier sur l’Alsace.
Das erste Stadium des – i – Umlauts im Germanischen, 1887 ; (J. Euting u. E. v. Borries), Geschichte der Stadt Strassburg, 1890 ; Geschichte der Stadt Strassburg, 1906 ; Bescheidene Vorschlàge eines Nichtphilologen zur Gestaltung unseres höheren Unterrichtswesens, 1890 ; Die Alemannenschlacht des Jahres 357 u. ihre örtlichkeit, 1892 ; Stadtgeschichte von Strassburg, 1894 ; Das Strassburger Geschelle von 1332, 1898 et 1915 ; Die Wirksamkeit der Geschichts u. Aitertumsvereine im Elsass, 1899 ; Die Anrede des Bischofs Franz Egon von Strassburg an Ludwig XIV, 1898 ; Der Strassburger Kapitelstreit, 1899 ; Über die älteren Strassburger Famiiiennamen, 1899 ; Die Zerstörung der Strassburger Bibliothek im Jahre 1870, 1900 ; Die Elsässiche Geschichtsschreibung im 19ten Jahrhundert, 1900 ; Curt Mündel, 1906 ; Zum Mündelmedaillon am Odiiienberg, 1909 ; Eisass-Lothringen : Änderungen auf dem Schulgebiet ; Anderungen auf Kirchlichem Gebiet, 1906 ; Die sprachlichen Verhältnisse im Bezirk Lothringen, 1903 ; Die geschichttiche Entwicklung der deutschen Westgrenze zwischen den Ardennen und dem Schweitzer Jura ; ; Das Geschlecht der von Müllenheim, sein Aufsteigen, seine Entwicklung u. Ausbreitung ; Familienbuch der Freiherren von Müllenheim-Rechberg, 1915 ; Eisass-Lothringen, 1900-1902 : Bericht über die in den Jahren 1900-1902 ersch. Literatur zur Geschichte Elsass-Lothringens, 1906 ; Hans Spieser, 1909 ; Zu dem Artikel von, W. Kapp « vom elsässichen Kulturkampf », 1908; Über die Gegenwart u. Zukunft des Elsasses, 1909 ; Die Alliance Française u. Elsass-Lothringen, 1910 ; Die Alliance Française u. die Sprachenfrage im Reichslande, 1910 ; Pfeiffers Lehrbuch des Geschichte für Höhere Lehranstalten ; Sonderausgabe für Südwestdeutschland, hsg. von E.v. Borries, 1910 ; Die älteste Strassburger Bischofskirche, 1912; L. Bautain : Ein Ausschnitt aus dem geistigen und retigiösen Leben Strassburgs in der ersten Häilfte des 19ten Jahrunderts, 1912 ; Die Rolle des Elsasses und Lothringens in den Verhandlungen der Jahre 1814 u. 1815, 1914 ; Deutsche Dichtung im Elsass von 1815 bis 1870, 1916 ; Wimpfeling u. Murner im Kampf um die ältere Geschichte des Elsasses, 1916 ; Die Rolle der Siebenzaht in einer wissenschaftlichen Fehde zwischen Wimpfeling u. Murner, 1918 ; Die deutsche Seele des Elsasses, 1918 ; Der Dreissigjährige Krieg und seine Not, 1918.
Cr. valable Rod. Reuss, « L’Alsace au XVIIe s. » ; articles nécrologiques, Strassburger Neue Zeitung du 16.9.1922 ; Journal d’Alsace, du 15.8.1922 (« s’était distingué par son acharnement à démontrer que l’Alsace et la Lorraine étaient terres allemandes ») ; Elsass-Lothringisches Jahrbuch, 2, 1923, p. 177 ; Fr. Igersheim, L’Alsace des notables, Strasbourg, 1981, p. 239.
Werner Westphal (1984)
