Auteur dialectal, acteur (★ Mulhouse 19.1.1922). Fils unique d’Aimé Willenbucher, orthopédiste, et de Louise Berthe Otto, ∞ 20.4.1944 à Mulhouse Marilou Frauenfelder ; 1 fille. Après des études au lycée technique de Mulhouse, il a été engagé comme électrotechnicien aux usines AEG de Mulhouse, ce qui lui a permis d’échapper à l’incorporation de force. En 1945, il est entré dans la Police nationale comme inspecteur-stagiaire, d’abord aux Renseignements généraux, puis à la Police judiciare. Il a terminé sa carrière en 1977 comme chef de bureau de police de Mulhouse-Sud. Alfred Willenbucher tient depuis novembre 1977 une chronique dialectale hebdomadaire dans le journal L’Alsace sous le pseudonyme de Professeur Flascheputzer. Il est l’auteur de neuf recueils de « witz » alsaciennes, parues sous le titre Lachkür, de trois comédies musicales en dialecte: D’Iaare Bubbidanz oder Mannerspring (1964), Elsasser Spring (1967) et Milhüser Wiwerspring (1980). Il est également l’auteur de neuf comédies : Dr rote Ochs (1972), Dr wisse Esel (1977) et D’Schwartz Katz (publiée en 1982) formant une trilogie, Hit wird g’erbt (1er prix du concours Lucien Dreyfus, enregistrée par FR3 en 1977), Miner Unkel… D’r Bischoff (1979), Mir s’in halt eso (1986), Unser Maire isch e Gauner (1980), D’r Dickkopf (1983) et Bi de alte isch’me güet g’halte. Ces pièces totalisent plus de 5000 représentations par plus de 200 troupes dialectophones en Alsace, Suisse, Bade et
Luxembourg. Alfred Willenbucher est sociétaire du Théâtre alsacien de Mulhouse depuis 1949, membre du comité depuis 1958. Il occupe le poste de régisseur général. Il a également réalisé des soirées dialectales comme le Herre Owe (notamment en 1984, 1986 et 1988). Pendant 16 ans, il a participé à l’émission dialectale Lach d’r e Scholle diffusée par FR3 Alsace et à une douzaine de films dont La banquière avec Romy Schneider. Avec des illustrations de J.-F. Mattauer, il a publié une évocation historique pleine d’humour sur le rattachement de Mulhouse à la France Milhüse in de Wächseljohre (1997). Officier des Arts et Lettres ; chevalier du Mérite ; Bretzel d’Or.
« Les 80 ans du professeur Flàscheputzer », L’Alsace du 26.1.2002.
Gabrielle Claerr-Stamm (2002)
† 15.8.2009
L’Alsace 16.8.2009 (portrait)
Philippe Legin (juin 2022)
