Dynastie de facteurs d’orgues, (C) établie à Strasbourg et qui œuvra entre 1828 et 1944 en Alsace, Doubs, Haute-Saône, Loir-et-Cher, Maine-et-Loire, Meurthe-et-Moselle, Moselle, Territoire de Belfort, Vosges, Allemagne (Bade), Luxembourg, Suisse. On distingue quatre périodes d’activité: Martin, jusqu’en 1863; association de Charles et Émile, « Wetzel frères », de 1864 à 1874 ; séparation des deux frères : Charles dirigea l’atelier strasbourgeois dans lequel son fils Edgard fut engagé à partir de 1886 ; de 1890 à 1902, la maison portait l’intitulé « Charles Wetzel et fils », installée à Saint-Pierre à partir de 1897 ; quant à Émile, il s’installa à Bergheim où le rejoignit son fils Émile Louis ; Edgard, réinstalla l’atelier à Strasbourg à partir de 1908. Auteurs de plusieurs centaines de travaux, la maison exerça un pouvoir absolu sur la facture d’orgue strasbourgeoise entre 1857 et 1880. Leur production alsacienne dépassa la centaine d’instruments. Durant près de quatre-vingt-dix ans (de 1839 à 1926), ils furent les facteurs d’Alsace qui œuvrèrent le plus en Moselle, ils construisirent aussi la plupart des orgues pour les synagogues d’Alsace, pour le théâtre de Strasbourg et un instrument à Constantine (Algérie). Plus nombreux (près de 200) furent les travaux aux instruments existants (augmentations, transformations, réparations, entretiens). Les devis non réalisés sont, eux aussi, nombreux (139) ; parmi ces derniers, on relève ceux pour Berlin (salle de concert), pour Buenos Ayres, pour le Mexique. Le nom reste attaché à une certaine qualité en matière de facture d’orgue, de fidélité à la tradition (traction mécanique), même s’il fallut se mettre au goût du jour en matière de timbre (jeux gambés, ondulants, suppression des jeux « criards »).
P. Meyer-Siat, (auteur de tous les titres suivants): « Les orgues de Westhoffen, l’orgue de l’église catholique », Westhoffen, Cahier de la Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, 79-80, 1972/DI-IV, p. 41-42; « L’orgue Wetzel de Maisongoutte », Archives de l’Église d’Alsace, 1975, p. 170; « L’orgue Wetzel d’Ostwald », ibidem, p. 252; « Les orgues de l’église Saint-Pierre-le-Vieux catholique du nos jours », Annuaire de la Société des Amis du Vieux-Strasbourg, V, 1975, p. 123-126; « Les églises de Herbitzheim et leurs orgues », Cahier de la Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, 85, 1975/1, p. 35; « Les orgues d’OIwisheim, ibidem, p. 36; « Les orgues Wetzel des théâtres de Strasbourg et de Mulhouse », Saisons d’Alsace, 54, 1975, p. 64; « Les orgues Wetzel dans les synagogues d’Alsace », Saisons d’Alsace, 55-56, 1975, p. 245-250; « L’orgue M. Wetzel de Plaine », Annuaire de la Société d’histoire et d’archéologie de Molsheim et environs, 1976, p. 113-114; « Martin Wetzel. Selbstbiographie », Badische Heimat 1976/2, p. 225-232; « Les orgues Wetzel de Butten », Cahier de la Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, 96, 1976, p. 27-28; « L’orgue Wetzel de Weyer », ibidem, p. 29; « Les Wetzel, facteurs d’orgues », Archives de l’Église d’Alsace, XXIII, 1976-1979, p. 227-264; « Les orgues de l’église Saint-Louis à Strasbourg », Annuaire de la Société des Amis du Vieux-Strasbourg, VII, 1977, p. 19-21; « Les trois orgues d’Oberhaslach », Annuaire de la Société d’histoire et d’archéologie de Molsheim et environs, 1977, p. 123-124; « Les orgues de Hangenbieten », ibidem, p. 137-138; « L’orgue Wetzel de Bust », Cahier de la Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, 98, 1977/1, p. 17; « L’orgue Wetzel de Lochwiller », ibidem, p. 30; « L’orgue Charles Wetzel d’Otterswiller », ibidem, p. 31-32; « Orgues Martin Wetzel (Oermingen, Hartzwiller, Siewiller (protestant), Dehlingen », Cahier de la Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, 101, 1977/IV, p. 19-21; « Les travaux Wetzel à l’orgue de la cathédrale de 1868 à 1889 », Annuaire de la Société des Amis du Vieux-Strasbourg, 1978, p. 69-77; « L’orgue de Grandfontaine », Annuaire de la Société d’histoire et d’archéologie de Molsheim et environs, Annuaire de la Société des Amis du Vieux-Strasbourg, p. 98; « L’orgue de Wangen », ibidem, p. 81-86; « Les orgues d’Asswiller » », Cahier de la Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, 1978/1, p. 22; L’orgue Wetzel (1844) de l’église protestante de Phalsbourg », ibidem; « L’orgue Wetzel de Waldscheid », ibidem, p. 34; Valentin Rinkenbach – François Ignace Hérisé – Les fils Wetzel facteurs d’orgues, Publications de la société savante d’Alsace et des régions de l’Est, XXVII, Strasbourg, 1979, p. 187-236; « L’orgue Wetzel frères, transféré de Sarrebourg à Thal-Drulingen », Cahier de la Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, 106, 1979/1, p. 19; « L’orgue Wetzel de Sarreguemines transféré à Durstel », ibidem, p. 19-20; « L’orgue Wetzel de Rauwiller », ibidem, p. 20; « L’orgue de Brumath catholique », Études haguenoviennes, 1979, p. 205-207; « Les orgues de Weyersheim », ibidem, p. 207-209; « L’orgue Wetzel de Bourscheid », Cahier de la Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, 110, 1980, p. 33; « L’orgue Wetzel de Zehnacker », ibidem, p. 33; « L’orgue Wetzel de Scherlenheim », ibidem, p. 35; « L’orgue Wetzel d’Irmstett », ibidem, p. 35; « L’orgue de Goerlingen », Cahier de la Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, 1980/IV, p. 45-46; « Les deux orgues de Hirschland », ibidem, p. 46; « Les ouvrages de Martin Wetzel (1794-1887) à Haguenau et environs », Études haguenoviennes, 7, 1980-1981, p. 135-165; « L’orgue de Singrist », Cahier de la Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, 14, 1981/1, p. 43; « Les orgues de l’église Sainte-Madeleine de Strasbourg », Annuaire de la Société des Amis du Vieux-Strasbourg, XII, 1982, p. 98-100; « L’orgue Wetzel d’Altwiller », Cahier de la Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, 118, 1982/1, p. 81; Historische Orgeln im Elsass, München Zurich, 1983, p. 38, 74, 76, 80, 94, 104, 110, 112, 128, 136, 140, 142, 198, 234, 256, 282; « Les travaux Wetzel aux orgues du Collegium Wilhelmitanurn », Annuaire de la Société des Amis du Vieux-Strasbourg, XIV, 1984, p. 75-76; « Les deux orgues de l’oratoire de l’église protestante Saint-Pierre-le-Jeune à Strasbourg », ibidem, p. 83-84; « Les orgues de Weiterswiller [église protestante] », Cahier de la Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, 130, 1985/1, p. 25; Chr. Lutz (auteur de tous les titres suivants): « Baerenthal », Orgues, Lorraine, Moselle A-G, Metz, 1994, p. 126-129; « Bourscheid, » ibidem, p. 267-269; « Haut-Clocher », Orgues, Lorraine, Moselle H-Mi, Metz, 1995, p. 767-769; « Langatte », ibidem, p. 998-1000; « Mulcey », Orgues, Lorraine, Moselle Mo-Sa, Metz, 1997, p. 1497-1499; « Phalsbourg, église luthérienne », ibidem, p. 1626-1628; « Réding », ibidem, p. 1690-1696; « Walscheid », Orgues, Lorraine, Moselle Sc-Z, Metz, 1999, p. 2316-2319; « Wetzel Martin, Charles, Émile et Edgard », Idem, p. 2569; Ch.-L. Koehlhoeffer, « L’orgue de l’église Sainte-Walburge de Walbourg » L’Outre-Forêt, 127, 2004, p. 20-22.
Charles-Léon Koehlhoeffer (2007)
