Professeur de radiologie, poète, artiste, (C) (★ Haguenau 19.7.1925 † Strasbourg 30.3.1998). Fils de Valère Wackenheim, receveur des PTT, et d’Élisabeth Felden. ∞ 26.9. 1953 à Strasbourg Marie-Thérèse Claudepierre (★ Munster 15.8.1929) ; 2 enfants. Après avoir subi l’incorporation de force dans l’armée allemande au cours de la Seconde Guerre mondiale, il entreprit des études de médecine à Strasbourg.
Docteur en médecine (1955), il fut successivement agrégé de radiologie (1966), chef de service au CHU de Strasbourg (1971) et titulaire de la chaire (1979). Fondateur de la neuroradiologie strasbourgeoise, de sociétés françaises et
européennes de cette discipline, des revues Neuroradiology et Radiologie, auteur de plus de 600 travaux dans des revues médicales ainsi que d’une quarantaine d’ouvrages didactiques, Wackenheim fut un chef d’école au rayonnement scientifique international. Il était également membre de l’Académie de médecine de Barcelone et initia la coopération entre les facultés de médecine de Strasbourg et de Constantine. Cette activité universitaire s’est accompagnée d’une œuvre d’homme de lettres doublé d’un illustrateur, menant de l’essai critique à la satire et à la poésie dialectale. Il s’était fait connaître dès les années 1970 sur la scène culturelle par une étude sur le peintre Leo Schnug ©, puis son ouvrage de référence sur l’humour alsacien (Rires et sourires en Alsace et ailleurs), surtout par une série de publications réunissant d’une manière à la fois traditionnelle et créatrice l’inspiration du poète dialectal, attaché à la rime de la poésie populaire, et l’invention graphique de l’illustrateur, homme de l’image, toujours sous le signe de l’humour, critique, ironique, mais bienveillant, humaniste. Dépassant l’inspiration satirique attachée a l’actualité (dans la trilogie Zunderschtzewerscht), la manière personnelle de Wackenheim aboutit à des ouvrages illustrés qui, en combinant le poème et le graphisme, révèlent toute l’originalité de l’auteur, de Sechs Deifel un viel Engel üs’em Elsass à Geister üs’em Elsass. Autre facette, moins connue, de ses talents multiples : le théâtre alsacien, dont témoignent deux pièces, Debi oder nit debi et Drei Zuengle (Prix Lucien Dreyfus 1989-1990). La première confère une signification générale à la tragédie des « malgré-nous », un thème récurrent de l’œuvre et dont l’auteur approfondit ici le traumatisme culpabilisant ; la seconde tourne autour du problème linguistique. Wackenheim recueillait l’héritage de la littérature satirique d’Alsace, dans le sillage du Narrenschiff de Sebastian Brant ©, de la comédie dialectale de Gustave Stoskopf ©, du cabaret de Germain Muller © dont il était proche En 1983, il fonda la Revue alsacienne de littérature, forum de la vie littéraire régionale dans ses trois expressions linguistiques, sous le signe d’une identité ouverte. De même, il entreprit une anthologie historique de la littérature dialectale, en cinq volumes, dont il n’a pu lui-même achever que les trois premiers. Quant à l’obsession de la mort, qui l’habitait depuis qu’une longue maladie s’était déclarée, il a su la transmuter en une œuvre, la dernière qu’il ait pu achever et publier, Elsässer Dodedànz, Danse macabre alsacienne qui s’inscrit de façon mémorable dans une grande tradition rhénane, européenne. Chevalier de la Légion d’honneur ; Palmes académiques ; médaille Ziedses-Des-Plantes (Association européenne de radiologie) ; médaille Boris Rajewski (Physikalisch-Medizinische, Würzburg) ; Bretzel d’or de l’Institut des arts et traditions d’Alsace en 1979.
Ouvrages de médecine : Neuroradiologie/Radio-anatomie et pathologie du crâne, Paris, 1960 ; Neuroradiologie/Encéphalographie gazeuse fractionnée, normale et pathologique (avec L. Escudero), Paris, 1969 ; Roentgendiagnosis of the craniovertebral region, Berlin-Heidelberg-New York, 1974 ; Confrontations tomodensitométriques et anatomo-pathologiques (avec A. Baert, L, Jeanmart), Berlin, Heidelberg-New York, 1979 ; The narrow lumbar canal (avec E. Babin), Berlin, Heidelberg. New York, 1980 ; Cheirolumbar dysostosis, Berlin, Heidelberg, New York, 1980 ; Cervico-occipital joint, Berlin, Heidelberg, New York, Tokyo, 1985 ; Les radiologistes, imagiers de la médecine, Montpellier, 1986 ; Radiodiagnostic du rachis lombaire (avec J.-L. Dietemann), Paris, 1987 ; La radiologie en région rhénane supérieure, Berlin, 1987 ; Intelligence artificielle et imagerie médicale, Berlin, Heidelberg, New York, Tokyo, 1988 ; Imagerie du rachis cervical, 1/2, Paris, 1989, 1990 ; Images-clés en neuroradiologie (avec Ph. Castan, N. Leboucq), Montpellier, 1997. Bibliographie complète jusqu’en 1978 : Titres et travaux du docteur Auguste Wackenheim, Université Louis Pasteur, Faculté de Médecine, Strasbourg, 1978.
Ouvrages littéraires et alsatiques : Leo Schnug, Strasbourg, 1971 ; Zunderschtzewerscht I, Strasbourg, 1972 ; Zunderschtzewerscht II (Gelackmaiert), Strasbourg, 1973 ; Zunderschtzewerscht III (Kappetetz), Strasbourg, 1975 ; Rires et sourires en Alsace et ailleurs, Strasbourg, 1976 ; Facéties alsaciennes, Strasbourg, 1977 ; Fufzig G’schichtle un Gedichtle, Strasbourg, 1979 ; Nouvelles facéties alsaciennes, Strasbourg, 1980 ; Sechs Deifel un viel Engel üs’em Elsass, Strasbourg, 1983 ; Geister fis’em Elsass, Strasbourg, 1986 ; Reime un treime vun d’heime, Strasbourg 1988 ; Ach un Krach, Paris, 1989 ; Debi oder nit debi, Tragödie in eim Akt, Elan, Strasbourg, 1986 ; Drei Zuengle Drama in drei Akte, Elan, Strasbourg. 1989 ; Gedànkegäng, Strasbourg, 1992 ; Blätterdeig, Strasbourg, 1993 ; La littérature dialectale alsacienne, Paris, 1993 ; Mitnànd fer’s Elsàsslànd (avec R. Matzen), Strasbourg, 1994 ; ‘s Guffekisse, Strasbourg, 1994 ; Elsässer Dodedànz/Danse macabre alsacienne, Strasbourg, 1997.
Auguste Wackenheim, professeur de radiologie, éd. par P. Bourget, E Bromhorst, J.-L. Dietemann, J.-M. Le Minor, Département scientifique du laboratoire Guerbet, 1992 ; « Anthologie de l’œuvre littéraire et graphique d’Auguste Wackenheim présentée par A. Finck », Revue alsacienne de littérature n° 46, 1994 ; A. Wicker, « La Revue alsacienne de littérature », Dernières Nouvelles d’Alsace du 16.4.1994 ; P Bourjat, « Auguste Wackenheim, une vie hors du commun », Alsamed n° 11, 1998 ; J.-L. Dietemann, « Disparition d’un pionnier de la neuroradiologie », Rivista di Neuroradioligia, n° 11, 1998 ; A. Finck, « In memoriam Auguste Wackenheim », Revue alsacienne de littérature, n° 62, 1998 ; G. Zölner. Nachruf für Professor Dr. A. Wackenheim, Der Radiologe, n° 62, 1998 ; Klinische Neuroradiologie, 2, 1998 ; V. Wackenheim, Il y a un an, Auguste Wackenheim, Revue alsacienne de littérature, n° 66, 1999.
Portrait à la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg (Iconographie).
Adrien Finck (2002)
