Héros de guerre, (C) (★ Strasbourg 17.11.1886 † Strasbourg 15.6.1926 ; inhumé au cimetière Ouest de Cronenbourg, tombe 22-15-6N). Fils de Guillaume Voegelé et de Caroline Noth. ∞ 22.5.1920 à Strasbourg Juliette Simon (C) (★ Châtenois 20.4.1893). Electricien, Voegelé fut incorporé et affecté comme quartier-maître le sous-marin U20. Ce bâtiment croisait le long des côtes anglaises et irlandaises. Voegelé était de quart, le 7 mai 1915, quand fut signalé le Lusitania. Malgré l’ordre formel du commandant Schwieger de torpiller le navire, Voegelé refusa à transmettre l’ordre de tir à la chambre des torpilles, alléguant qu’il s’agissait d’un navire de passagers et qu’il distinguait clairement dans le périscope des femmes et des enfants sur le pont du navire. Le commandant Schwieger réitéra l’ordre qui fut exécuté par un autre. Une seule torpille suffit pour couler le paquebot. Étant donné le refus d’obéissance, il fut immédiatement mis aux arrêts. Lors du retour de l’U20 à Kiel, Voegelé fut traduit devant une cour martiale qui le condamna à trois ans de forteresse. Il purgea sa peine jusqu’en octobre 1918 quand les marins révolutionnaires le délivrèrent ainsi que les célèbres mutins du croiseur Heligoland. Voegelé, très malade, se retira à Strasbourg.
Archives militaires allemandes : Service WAST, Berlin, relevé des périodes d’hospitalisation de Voegelé ; Archives de la Marine allemande : extrait livre de bord du Cdt Schwieger, télégrammes du U20 annonçant le torpillage de différents bateaux dont le Lusitania ; C. Simpson, Lusitania, Londres, 1972 ; A. Ricklin, « Dernière victime du Lusitania », Le Monde du 3.12.1972; H. Hickey, G. Smith, Seven days to disaster. The sinking of the Lusitania, St-James, Londres, 1981.
Louis Ludes (2002)
