Skip to main content

STEHLE Bruno

Pédagogue et administrateur (★ Sigmaringen 1852 † Tiergarten (Hohenzollern) février 1932). Études à l’Université de Strasbourg. Il y passa son Staatsexamen puis son doctorat. Stagiaire à la Realschule de Strasbourg. Professeur au collège de Thann, à l’École normale de Phalsbourg, puis directeur à l’École normale de Colmar. Membre actif du comité de la Société historique et littéraire du Club Vosgien, dirigé par Ernst Martin, il participa à la collecte pour le Dictionnaire de l’Alsacien de Martin et Lienhart
(Els. Woerterbuch). Il lança également l’enquête ethnographique sur les coutumes populaires, confiée aux normaliens, dont le matériel, extrêmement précieux fut publié dans l’Annuaire de la Société historique et littéraire du Club Vosgien, et, plus tard très largement utilisé par Van Gennep dans le Manuel du folklore français. En 1897, Stehle fut nommé Regierungsrat au Conseil d’instruction publique (Oberschulrat)(Inspecteur d’académie) de Strasbourg pour la Basse Alsace. Stehle assura de même la rédaction du périodique pédagogique, Elsass-Lothringische Schulblatt.

Publications : Lang’s Volkschul-Atlas, Guebwiller, 1902 ; Bergers Erzählungen aus der Weltgeschichte, Ausgabe für Elsass-Lothringen, 1902 ; Gesunde und kranke Zähne, Wandtafel für Schulen, Strassburg, 1906 ; Aus dem früheren Schulleben des Städtleins Rappoltsweiler im Ober Elsass, Strasbourg, 1906 ; Die ländliche Fortbildungsschule des Unter-Etsass im Winter 1908-1910, Strasbourg, 1910 ; Deutsches Wörterbuch für Elsässer, Guebwiller, 1911 ; Sammlung pädagogischer Abhandlungen aus dem Elsass-Lothringischer Schulblatt, Strasbourg, 1912 ; Geschichte der Fortbildungsschule im Elsass, Strassburg, 1914.

Sources: Archives municipales de Strasbourg; G. Leser, « Les traductions de carnaval en Alsace à la fin du XIXe siècle», selon l’enquête publiée par les Annuaires du Club Vosgien entre 1886 et 1896, D. Dinet et F. Igersheim. Terres d’Alsace, chemins de l’Europe, 2004; F. Igersheim, L’Alsace et ses historiens, 2006.

François Igersheim (2006)