Écrivain, romancie?re, (Pr) (★ Mulhouse 19.7.1800 † Mulhouse 15.9.1882). Fille de Jean Spoerlin © et de Marguerite Baumgartner. Ce?libataire. À l’a?ge de trois ans elle fut orpheline de son pe?re, a?ge?e de 15 ans elle fut envoye?e en pension a? Saint-Imier, Suisse, pour y apprendre le franc?ais. En 1823, elle se?journa a? Vienne chez son demi-fre?re Michel ©. Par la suite elle se?journa souvent a? Rixheim aupre?s de sa sœur Élisabeth, femme de Jean Zuber. Elle habita plus tard a? Mulhouse. Apre?s la mort de son mari, sa me?re, pour subvenir aux de?penses de la famille avait publie? le ce?le?bre Oberrheinisches Kochbuch. Spoerlin e?crivit de nombreuses nouvelles publie?es dans le Hausfreund. Ses re?cits sont riches de renseignements historiques contemporains Die Unverma?hlten et Elsa?ssische Lebensbilder. L’influence de son fre?re, le pasteur, et son amitie? avec le pasteur Bernard explique son inclination pour les aspects moralisateurs et le protestantisme militant de son œuvre. Elle publia a? Strasbourg, a? Hambourg, a? Ba?le. Ses œuvres ont e?te? traduites en franc?ais, en hollandais, en sue?dois, en danois et en espagnol.
Œuvres les plus connues: Der Baumeister in Thann; Der Kaysersberger Doktor und der kieine Mathis ; Die Flu?chtlinge ; Die Diener des Wortes ; Der Heimgang ; Das Waldhaus ; Le vieil Eli ; Geschichte aus dem Volksleben.
Une grande partie des manuscrits de Marguerite Spoerlin sont conserve?s au Muse?e historique de Mulhouse ; le releve? en a e?te? dresse? par P.-R. Zuber, Bulletin du Musée historique de Mulhouse, 1932, p. 85-96 et Cahiers Zuber, 1933.
A. Stoeber, Margareta Spoerlin, eine biographische Skizze, Mulhouse, 1882 ; Sitzmann, Dictionnaire de biographie des hommes célèbres de l’Alsace, Rixheim, t. 2, 1910, p. 810-811 ; G. A. Schoen, « Biographie de M. Spoerlin », Bulletin du Musée historique de Mulhouse, 1924, p. 257-270; E. Bannwarth, « M. Spoerlin », Almanach de l’Alsace, 1953, p. 101-108.
† Raymond Oberle? (2000)
