Poe?te, e?crivain, (C) (★ Colmar 30.7.1905 † Mulhouse 10.11.1983). Fils de Joseph Spielmann, cheminot, et d’Adeline Gerber. ∞ 11.3.1927 a? Colmar Jose? Kugler ; 2 enfants. Il fit ses e?tudes a? Colmar, puis a? l’Universite? de Strasbourg ou? il se spe?cialisa en sciences naturelles. Il fut le pre?parateur du futur prix Nobel Alfred Kastler ©. À Strasbourg, Spielmann fre?quenta les milieux litte?raires. Il connut Rene? Schickele? ©, Henri Solveen ©, G. Stoskopf ©. Il fut successivement professeur a? Pontivy, a? Bar-le-Duc, a? Colmar, a? Alenc?on et a? Mulhouse. Il y connut et fre?quenta Victor Schmidt ©, Nathan Katz ©, Fre?de?ric Bohy ainsi qu’Anne Franck-Neumann. Il rencontra et fre?quenta par la suite les peintres Schachermann, Robert Breitwieser ©, Roman Folk, R. Wurtz-Lehmann. Sans se lier a? un mouvement litte?raire pre?cis, il se qualifiait ne?anmoins de post-parnassien. Tre?s jeune, il collabora a? Nebelkuh e?dite? par Raymond Buchert. Avec Victor Schmidt, il cre?a, avant 1939, a? Mulhouse Quodlibet qui groupait des poe?tes, des e?crivains et des peintres. Il publia avec V. Schmidt une anthologie bilingue S’Fantschter uff. Il publia dans de nombreuses revues, ce qui explique que son œuvre est tre?s disperse?e.
Une partie de ses poe?mes a e?te? re?unie et publie?e dans Aquarelle (Strasbourg, 1930). Gustave Stoskopf, Solveen, Valmont, Schickele? parlent de Spielmann avec admiration. Il figure dans des anthologies franc?aises telle celle de Holderith : Poe?tes et prosateurs d’Alsace. Des anthologies allemandes ont retenu de ses poe?mes, telles K. Walter, Zwischen Rhein und Mosel, Strasbourg, 1933; F. Schultz, Elsa?ssische und lothringische Dichter ju?ngster Vergangenheit, Francfort-sur-le-Main, 1942, p. 132; K. Siegrist, Lebende Dichter am Oberrhein, Bu?hl, 1942.
« Re?pertoire des e?crivains et artistes d’Alsace », Saisons d’Alsace, 1950, n° 1, p. 116, et 1973, art. de Frank-Neumann ; H. Walter, « Un grand poe?te mal connu : Louis Spielmann », Bulletin du Musée historique de Mulhouse, 1985, p. 159 et s.
† Raymond Oberle? (2000)
