Sculpteurs plasticiens, (C). Hugues (★ Forbach 20.2.1950). Fils de Franc?ois Siptrott, agent de mai?¬trise aux Houille?res du bassin de Lorraine, et de Huguette Franzen. France (★ Forbach 19.1.1950). Fille de Joachim Di Salvo, mineur, et de Carmela Mirabile. ∞ 14.1.1971 a? Strasbourg. Tous deux ont obtenu la licence e?s lettres a? la faculte? des Sciences humaines de Strasbourg (1970-1974). Apre?s un court pas¬ sage dans l’enseignement, Hugues et France Siptrott fonde?rent a? Crastatt, l’atelier Crapaud de terre. Autodidactes, ils ont pratique? paralle?lement le travail du gre?s e?maille? et ses applications par le modelage dans la sculpture. En 1984, ils se sont installe?s a? Windstein dans le Gunsthal, ou? ils ont de?veloppe? une technique spe?cifique pour la cuisson et la polychromie de grandes figures en gre?s et les re?alisent e?galement en bronze. Ils ont invente? « la fable e?volutive des Ignudes et des Algonquins, peuple imaginaire baroque, puissant et contemporain ». Par ailleurs, Hugues. Siptrott peint une abstraction inspire?e par le paysage et France Siptrott e?crit des textes poe?tiques venus de ses origines franco-siciliennes.
En 1979, premie?re exposition personnelle dans la galerie Icare a? Strasbourg, suivie de la participation a? la Kunstmesse de Ba?le en 1980 et 1981, puis d’une exposition collective au Muse?e des Arts de?coratifs et a? la Maison des artistes a? Paris. Ils ont travaille? ensuite avec la galerie Jade de Colmar et exposent re?gulie?rement dans les grandes foires d’art internationales (FIAC Paris, ART Ba?le, IGI New York, Line?art Gand, ART Frankfurt, ST’ART Strasbourg). Les galeries Art Actuel de Lie?ge, Blondel de Paris, Pieters de Knokke le Zout et Bucciali de Colmar, les accueillent en permanence. Nombre de leurs œuvres sont dans des collec¬tions particulie?res en Europe et aux USA et des acquisitions ont e?te? faites par les FRAC d’Alsace et de Franche-Comte?, FNAC de Paris, les muse?es de Belfort et de Toulon. Ils ont propose? e?gale¬ ment des cre?ations « e?ve?nementielles », par exemple un « ope?ra e?lectroacoustique de sculptures » a? l’AMC de Mulhouse, une « installation ludique et policie?re » au Centre d’art contemporain de Montbe?liard, une « re?flexion plastique, litte?raire et picturale sur les e?ve?nements de Sarajevo » a? l’Ho?tel du De?partement a? Strasbourg. Parmi les nombreuses œuvres publiques in situ, on remarquera Mignonne allons voir (Autoroute A6, 1989), la Fontaine de Scylla (Palais des Congre?s de Strasbourg, 1989), Les Trois Gra?ces de Konakry (Ambassade de France en Guine?e, 1991), Les hommes de la cite? (Esplanade de la De?fense a? Paris, 1992), Les ge?nies du Me?tropolitain (station du me?tro Reflets-Esplanade de la De?fense a? Paris, 1993), en 1996 la statue de saint Corbinien, saint tute?laire de la nouvelle cathe?drale d’Evry et le monument aux morts de Windstein (cimetie?re).
Quotidiens: Dernières Nouvelles d’Alsace des 10.2.1981, 19.11.1985, 2.3.1989, 14.6.1992,18.1.1997, 28.2.1997 ; L’Alsace des 10.5.1979,11.9.1988, 17.1.1997; Le Nouvel Alsacien des 21.5.1985, 10.11.1985; L’Aurore du 23.6.1987; Saarbru?cken Zeitung du 6.12.1993; Le Figaro du 6.4.1996.
Magazines professionnels: L’Atelier des me?tiers d’art du 15.12.1981 ; L’Atelier du 12/1989; Revue de ce?ramique et du verre du 4/1988; Galeries magazine du 12/1986; Arts antiques auctions: 09/1991 ; Art actuel Magazine du 10/1990; Artension du 4.5.1992. Autres magazines: Fluide glacial du 3.7.1987; Le Nouvel Observateur du 8.5.1987; VSD du 25.6.1987; Marie-Claire du 11/1992; Le Figaro-Magazine du 9.8.1997.
Catalogues: Muse?e des Arts de?coratifs de Paris: 1981 ; FRAC Alsace: 1985; Art Ba?le: 1981, 1986, 1987, 1994; Fiac: 1987, 1988, 1990; Line?art-Gand: 1987, 1989, 1992, 1993, 1995.
Recueils et livres sur les Siptrott: Bauer-Carpentier, Répertoire des artistes d’Alsace des dix-neuvième et vingtième siècles, Peintres-sculpteurs-graveurs-dessinateurs, Strasbourg, 1988; Cantastorie: AMC de Mulhouse, 1988; La cathe?drale d’Évry, 1996 (e?d. Odile Jacob); Saint Corbinien par Arbeo, e?ve?que, 1997 (e?d. Me?diapo?les).
Recueil et livres des Siptrott: Les cite?s dolentes: CAC Montbe?liard, 1987 ; Sarajevo mon Amour: imprimerie Ott, 1996; Premiers jours des oiseaux morts, Strasbourg, 1995 (Imprimerie de la cathe?drale).
Films, reportages: Divina Comedia: TV Impact vide?o, Lyon, 1987; FR3: 6.1.1992, 2.6.1992, 23.7.1992, 20.10.1995 ; Siptrott’s, un couple de sculpteurs: re?alisation C. Terzieff – prix UNESCO-CNDP, Paris, 1994; Siptrott’s sur la 5: magazine De?dalus 6.3.1995; L’ours et la colombe: Dia Video, Mainvilliers, 1996; Évry une cathe?drale pour l’an 2000: FR2, Musique au Cœur, Eve Ruggieri, 12.5.1996.
Julie Carpentier (2000)
