Poe?te et litte?rateur, (C) (★ Colmar 30.3.1778 † Vienne, Autriche, 26.12.1844). Fils de Jean Pierre Silbert, mai?tre de danse a? Colmar, et de Marie Anne Jose?phine Jessler. Originaire de la valle?e du Rhin (Schoeneburg bei Bingen), le pe?re de Silbert s’e?tait e?tabli durant une de?cennie environ (1772-1783) a? Colmar avant de regagner Mayence ou? le jeune Silbert fut scolarise?. De me?me que son pe?re s’e?tait nague?re engage? au service de la France dans le re?giment e?tranger de Royal-Bavie?re, Silbert s’enro?la pendant la Re?volution dans l’arme?e du prince de Conde?. Il effectua ensuite des e?tudes de the?ologie, puis devint successivement pre?cepteur a? Kluj (Klausenburg) en Transylvanie, professeur de dessin a? Kronstadt, enfin professeur de franc?ais a? la Realakademie de Vienne en Autriche, ou? il s’e?tablit. Il quitta l’enseignement en 1835 pour se consacrer a? des traductions, des poe?mes religieux et des livres d’e?ducation.
Liste des publications dans Sitzmann, Dictionnaire de biographie des hommes célèbres de l’Alsace, Rixheim, t. 2, 1910, p. 781-782.
Archives municipales de Colmar, registres paroissiaux catholiques, mariage des parents (4 juillet 1774) et bapte?me de Silbert; Sitzmann, Dictionnaire de biographie des hommes célèbres de l’Alsace, Rixheim, t. 2, 1910, p. 781-782 (div. erreurs); « Von allerhand Bettlern. Aus der Sammlung «Legenden, fromme Sagen und Erzaehlungen» von J. P. Silber », Mein Elsassland, n° 3, de?c. 1920, p. 90-91 (avec portrait; date de naissance errone?e); P. Paulin, Johann Peter Silbert, Ein elsa?ssischer Schriftsteller und Dichter, Guebwiller, 1929; A. Scherlen, « Johann Peter Silbert. Ein Colmarer Schriftsteller und Dichter », Colmarer Bote du 6.6.1930.
Jean-Marie Schmitt (2000)
