Skip to main content

SEBAS Jean (pseudonyme de SCHMITT Jules)

Poète lyrique d’expression dialectale et alle¬mande, (PI) (★ Strasbourg 19.11.1880 † Strasbourg 4.4.1971). Fils d’Édouard Schmitt ©, originaire de Dingsheim, Bas-Rhin, et de Dorothe?e Schlagdenhauffen (PI), de Bischheim. Études au collège Saint-Jean (Realschule Sankt Johann), puis apprentissage a? la Banque de Mulhouse, agence de Strasbourg, sous la férule d’Albert Matthis ©. Il devint chef du conten¬tieux, fonde? de pouvoir de la brasserie Gruber a? Strasbourg-Koenigshoffen, qui lui loua un appartement dans la maison dite de « Hans im Schnokeloch » a? la Montagne-Verte. Musicien ne?, bien que plus doué? pour le piano, il préférait le violon. Il aimait la musique classique qui cor¬respondait a? son caractère. Admirateur de Johann Sebastian Bach, il forgea son pseudo¬nyme avec les pre?noms du compositeur. Il entra en relation avec Otto Seifert de Berlin, luthier de renomme?e mondiale. Dans l’active correspon¬dance ne?e de ces rapports, il ne cessa d’ex¬horter O. Seifert, qui sembla avoir trouve? le secret des Italiens pour accorder les instru¬ments, a? expliquer et a? consigner sa me?thode de travail pour qu’elle ne disparu?t pas avec lui.
Il a e?crit essentiellement en dialecte strasbourgeois. Il publia son premier recueil de poe?mes, Dr Burne, en 1925. Il collabora a? diverses publications anthologiques: a? L’Arc, revue cre?e?e en 1926, aux Cahiers alsaciens, et a? la Revue du Rhin, qui vit le jour en 1937. Sebas contribua e?galement a? alimenter les e?missions litte?¬raires en alsacien de Radio-Strasbourg.
Il a laisse?, ine?dit, Dyni Lieb, 1960, une centaine de poe?mes de?die?s a? sa femme; quant aux poe?mes allemands, certains ont paru dans le quotidien Bu?rgerzeitung, d’autres dans le bihebdomadaire Strassburger Neue Zeitung, créé? en 1909 par Gustave Stoskopf; il a aussi e?crit des poe?mes en franc?ais, reste?s ine?dits.

H. Solveen, Jean Sebas, ein elsa?ssischer Dichter, s.l.n.d. ; K. Walther, Zwischen Rhein und Mosel, Strasbourg, 1933, p. 75- 76, 138, 320; R. Siegrist, Lebende els. Dichter, Karlruhe, 1938, p. 97-100, 141 ; M. Allheilig, « Entretien sur la poe?sie dialectale contemporaine: Jean Sebas », Élan, cahier des ICS, n° 4, 1960, p. 16-17, n° 5, p. 15-16, n° 6, p. 14-15; 1961, n° 1, p. 6-7, n° 2, p. 13 ; R. Ahne, G. Degen, J. Cl. Walter, « Jean Sebas », Annuaire de la société? des e?crivains d’Alsace et de Lorraine, 1970, p. 65; E. Grell, « Jean Sebas (1880-1971) », L’Écrivain d’Alsace et de Lorraine, n° 16, Strasbourg, de?c. 1971, p. 6-7; G. Holderith, Poe?tes et prosateurs d’Alsace, Strasbourg, 1978, p. 180-181.

Georgette Krieg et Marie Schmitt (2000)