La récurrence du prénom rare d’Erkenbold prouve que les sires d’Ortenberg que l’on trouve en Alsace après 1220 appartiennent tous au même lignage, qui tire son nom du château d’Ortenberg au sud-est d’Offenburg. Gertrud, fille d’Erkenbold von Ortenberg, veuve de N. Rickeldey von Ullenburg, a vécu comme béguine à Strasbourg (1317/18-1327) et à Offenburg, où elle meurt en odeur de sainteté le 23.2.1335. Johann von Ortenberg est souvent Stettmeister de Sélestat entre 1396 (Archives départementales du Haut-Rhin, 11H 3/1) et 1423 (J. Gény, Schlettstadter Stadtrechte I, p.125). Au XIVe siècle, des Ortenberg sont vassaux des Habsburg: Erkenbold est bailli de Ferrette en 1361 (Trouillat IV, n°67) et 1377 (Kindler); Henmann a un fief castral à Thann (Archives départementales du Haut-Rhin, 10 7610). Heinrich est chantre de Saint-Amarin en 1391 et 1399 (A. Gatrio, Murbach, I p.469, 539), Gertrud nonne à Feldbach en 1475 (Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, Ms, 1769/3 f° 19v).
J. Kindler von Knobloch, Oberbadisches Geschlechterbuch, III, 286-287; Hans Derkits, «Die Vita der Gertrud von Ortenberg —historische Aspekte eines Gnaden-Lebens», Die Ortenau 71.1991, p.77-125 (en part. 82-83 sur le lignage, avec sources et bibliographie, et 108-114 sur Gertrud à Strasbourg —l’édition de la Vita par l’auteur est sous presse).
Bernhard Metz (1996)