Skip to main content

NESSLER-GASS Caroline Madeleine Barbe

Poète lyrique romantique (★ Kirrwiller 25.6.1808 † Joinville-sur-Marne 5.1.1869). Sœur de Frédéric Nessler ©. Sentimentale et méditative, elle aimait lire, notamment des œuvres de poètes allemands, ce qui l’incita bientôt à courtiser elle-même les muses. Ayant épousé un officier français du nom de Gass, elle quitta sa région pour aller habiter quelque temps à Mézières, Ardennes. La nostalgie de l’émigrée lui inspira de belles poésies en langue allemande, qui parurent en partie dans le Samstagsblatt (Strasbourg), notamment durant l’année 1857. Dans son poème Dichter und Dichterin, un petit chef-d’œuvre, elle célèbre la supériorité et le bonheur de ceux qui cultivent l’art poétique. Comme elle perdait progressivement la vue, elle évolua vers l’introspection et la méditation: elle déboucha sur une touchante élévation d’idées et de pensées qui imprégna de plus en plus ses productions, ce qui se reflète nettement dans son recueil poétique Aus der Seeleeiner Blinden (Colmar, 1862). Dans l’anthologie Pfeffel-Album de Theodor Klein (Colmar, 1859) figure l’émouvant adieu d’une aveugle au monde Der Blinden Abschied an die Welt, élégie pleine d’héroïque résignation. Elle se retira à Joinville, son mari ayant été admis à la retraite quelques années auparavant. Grâce à son œuvre poétique, humble certes, mais fine, elle est une de ces femmes d’Alsace qui ont contribué par la plume à anoblir le concept de la féminité.
Th. Klein, Pfeffel-Album. Gaben elsässischer Dichter, Colmar, 1859, p.143-152; L. Spach, Moderne Culturzustände I, Strasbourg, 1873, p.111; R Ristelhuber, Bibliographie Alsacienne 1869, Strasbourg, 1870, p.163; E. Brummer, Lex. der dt. Dichter des 19. Jh., 5. Aufl. II, p.136; A. Lau, Erwinia XVI, Strasbourg, 1909; Sitzmann, Dictionnaire de biographie des hommes célèbres de l’Alsace, Rixheim, t.1, 1909, p.565 et Idem, t.2, 1910, p.362-363; R.Matzen, Poètes et écrivains d’Alsace (fichier personnel).

† Raymond Matzen (1996)