Pasteur, lexicographe, (Pl) (★ Gengenbach, Bade, 1525 † de la peste Strasbourg 1553).
Fils de Lucius Kyber (★ Bludenz, Vorarlberg, Autriche ? † Strasbourg 22.7.1554), pasteur à Gegenbach puis à Strasbourg, Saine-Aurélie. Docteur en théologie. Pasteur à Breuschwickersheim (vers 1546-1551), diacre à Strasbourg, Saint-Guillaume (1552 (1549 ?)-1553). À partir de 1552, Kyber enseigna l’hébreu au Gymnase protestant de Strasbourg, où il avait fait ses premières armes. Son frère Elias († Strasbourg 19.11.1569) lui succéda à partir de 1565.
Les imprimeurs Jacob Froehlich et Wendelin Rihel s’attachèrent ses services : Flavius Josèphe, Historia belli Judaici, translata per D. Kyber, Strasbourg, 1550 ; Hieronymus Tragus (H. Bock ©), De stirpium libri III, interprete D. Kyber, Strasbourg, 1552 ; Lexicon rei herbariae trilingue, Strasbourg, 1553. Sitzmann lui attribue en outre : Observationes grammaticae ad threnos Jeremiae, s.l.n.d.
Chr. G. Jöcher, Allgemeines Gelehrten Lexicon, II, Leipzig, 1750, c. 2188 ; Berger-Levrault, Annales des professeurs des académies et universités alsaciennes 1523-1871, Nancy, 1890, p. 132 ; Sitzmann, Dictionnaire de biographie des hommes célèbres de l’Alsace, Rixheim, t. 2, 1910, p. 87 (erreurs) ; Ritter, Répertoire bibliographique des livres imprimés en Alsace aux XVe et XVIe siècles, Strasbourg, II, 1-2, 1938, p. 130, n° 216, 857-858, n° 1274, 887, n° 1321 ; Bopp, Die evangelischen Geistlichen in Elsass-Lothringen, 1959, p. 320, n° 3022 ; M. Usher Chrisman, Bibliography of Strasbourg imprints 1480-1590, New Haven-Londres, 1982, p. 161 et 249 ; J. Muller, Bibliographie strasbourgeoise, Baden-Baden, II. 1985, p. 375, III, 1986, p. 416 ; Histoire du Gymnase Jean Sturm… 1538-1988, sd. de P. Schang et G. Livet, Strasbourg, 1988, p. 100.
Gilbert Fournier (1994)
