Skip to main content

JUNG Edmond

Ecrivain et agrobiologiste, (Pl) (★ Strasbourg 13.8.1920 † 2002).

Fils d’Édouard Henri Jung, employé à la SNCF, et de Catherine Soit, ∞ 10.5.1947 à Engwiller Marguerite Pfennig, (Pl) (★ 26.1.19I9) fille de Georges Pfennig, agriculteur, et de Marguerite Jung, 1 fils. Après la fréquentation du lycée Fustel de Coulanges (1930-1938) Jung a entrepris des études de français, de latin et de grec à la faculté des Lettres de Strasbourg (certificat d’études latines à Strasbourg, certificat de grammaire et de philologie à Clermont-Ferrand. Staatsexamen en 1942 à Strasbourg). Mobilisé en février 1943 dans le Reichsarbeitsdienst et en mai de la même année dans la Wehrmacht. Jung a été professeur de lettres classiques à Saverne (1948), puis au lycée de Bouxwiller (1949-1985). Agrégation de grammaire en 1955. Jung, qui a pratiqué l’agrobiologie depuis 1963, a publié un traité sur cette forme d’agriculture et a été président du syndicat des agrobiologistes Lemaire Boucher (région Alsace) de 1976 à 1983.

Œuvres : Jung est l’auteur de l’ouvrage Grammaire de l’alsacien. Dialecte de Strasbourg, avec indications historiques, Strasbourg, 1983 ; avec Hans Puis, il a publié Les grands poètes-compositeurs-interprètes de la chanson française, Francfort-sur-le-Main, 1979 ; Il a écrit des pièces de théâtre en alsacien, en français et en allemand, ainsi que des mimes. La tragédie Harmodios a été jouée en 1975 et en 1984, la tragédie Cléonyme en 1985. Nombre d’articles qu’il a rédigés pour des revues spécialisées portent sur l’orthographe et la grammaire historique de différentes langues indo-européennes (en particulier du français), ainsi que sur l’inconscient en littérature. Recherches sur le celtique, l’étrusque et le sanscrit. Articles sur l’agriculture biologique.

J. Dentinger, « E. Jung, Sprachwissenschaftler, Theaterautor und Bauer », Réalités alsaciennes, 28.10.83.

† Jean Dentinger (2010)