Pasteur, (Pl) (★ Strasbourg 6.4.1918). Fils de Louis Greiner, architecte de la ville de Strasbourg, et d’Albertine Springhorn. ∞ 3.7.1947 à Paris Anne Françoise Meyer; 3 enfants. Après des études secondaires au Gymnase et au lycée Fustel de Coulanges à Strasbourg, il a suivi des cours à la faculté des Lettres de Lyon, à la faculté de Théologie protestante de Paris et est entré à l’École normale supérieure en 1937. Agrégé d’allemand, docteur en théologie honoris causa de l’Académie de théologie luthérienne de Budapest et de la faculté de Théologie protestante de Munich. Professeur d’allemand au lycée Ampère à Lyon et chargé d’un cours complémentaire de langue et de littérature allemandes à la faculté des Lettres de Lyon (1943-44). Le 4 février 1947, Greiner a été ordonné pasteur de l’Église évangélique luthérienne de France. Il a été successivement pasteur de la paroisse de Saint-Denis (1947-57), de la paroisse de Saint-Ouen (1950-1960), secrétaire général de la Mission intérieure de l’Église évangélique luthérienne à Paris (1947-70), pasteur de la paroisse de Massy (1960-1969), inspecteur ecclésiastique de l’inspection de Paris de l’Église évangélique luthérienne (1962-76), pasteur des paroisses de Saint-Marcel et de la Trinité à Paris (1970-83). Greiner a été membre du conseil de la Fédération protestante de France, du Comité mixte catholique-protestant de France, du comité national de l’Alliance des Églises luthériennes de France (ANELF) qu’il a présidé de 1977 à 1983. A présidé aussi la commission des relations avec les Églises d’Outre-mer de l’ANELF de 1968 à 1982. Conférencier du service culturel du ministère des Relations extérieures et, de sa fondation en 1963 à 1987, co-président du comité luthérien Paris-Munich. Greiner a participé à de nombreuses rencontres, conférences et assemblées de la Fédération luthérienne mondiale, au nom de laquelle il a effectué plusieurs missions en Afrique et à Madagascar. Il a entretenu de nombreuses relations avec les Églises scandinaves et allemandes. Retraité depuis 1983. Croix de guerre 1939-45 ; commandeur du Mérite de la République fédérale d’Allemagne.
Le Christ, notre vie, Strasbourg, 1954; Luther, Essai biographique, Genève, 1956 (2e éd. 1970) (traduit en portugais et en espagnol); Joie du Notre Père, Strasbourg, 1959 (traduit en allemand et en italien); Le Saint-Esprit, ce méconnu, Strasbourg, 1965 (traduit en roumain); Visiteurs pour Christ, Strasbourg, 3e éd. Entre 1959 et 1962 et 4eéd., Paris, 1966 (traduit en swahili); Martin Luther ou l’hymne à la grâce, Paris, 1966, (traduit en allemand); L’Église et les sacrements, Ngaoundéré, 1978; Martin Luther, un passionné de vérité, Paris, 1983; Martin Luther, esquisse d’un portrait intérieur, Paris, 1984; Luther, Lingolsheim-Strasbourg, 1986; Brousson, Calvin, Luther et Rembrandt, Encyclopédie des saints et de la sainteté, t. XIII, Paris, 1987; en outre, nombreux articles de revue, en particulier dans Positions luthériennes, dont A. Greiner est directeur depuis 1987, et collaboration à la traduction des Œuvres de Luther, Genève, 1957 et s.
Who’s who in France, 1985-86, p. 672.
Rodolphe Peter (1988)
† 15.3.2013
La Croix, 19.3.2013.
Philippe Legin (mars 2019)
