Prêtre et historien, (C) (★ Saverne 29.12.1879 † Strasbourg 25.1.1962).
Fils de Jacques Friedel, représentant de l’usine d’outils Goldenberg, Monswiller, lui-même fils du maire de la localité, et de Marie-Anne Verlet († en 1885). Étudiant au Grand Séminaire de Strasbourg en 1899, mais retour à Saverne après 6 semaines pour raison de santé. Longues promenades dans la région et recherches archéologiques. Reprise des études au Séminaire en 1901 pour 2 ans, puis il suivit les cours de la faculté de Théologie catholique qui venait de s’ouvrir. Ordonné en 1906 il fut nommé à l’internat de la rue Rapp à Colmar ; en 1907 vicaire à Eguisheim et en 1910 à Erstein chez le curé J.-B. Brett. Lors du décès de ce dernier en 1917 lors d’une épidémie de dysentrie, les deux autres vicaires étant hospitalisés, l’abbé Friedel assura seul le service. Ayant du temps libre, les activités des mouvements paroissiaux étant arrêtées par suite de guerre, l’abbé Friedel fit des recherches historiques à la mairie sur le passé d’Erstein. À l’arrivée en 1918 du nouveau curé, l’abbé Friedel fut nommé curé à Hoerdt où il assura également durant 11 ans l’aumônerie de l’asile pour malades mentaux. Retraité en 1955, il se retira à Andlau pour se consacrer à l’histoire régionale. Historien fort consciencieux, vérifiant ses sources, Friedel a un style parfois assez ardu à lire, car il évite tout arrangement facilitant la lecture. Une des places près de l’église Saint-Martin d’Erstein porte le nom de ce prêtre-historien.
Die Zaberner Steige eine römische Festung, Saverne, 1908 ; « Ordnung des Bischofs Erasmus von 1549 », Strassburger Diözesanblatt, 1910, p. 385 ss ; « Die Kirche von Eguisheim. Zum 100. Jahrestag ihrer Einweihung », Elsässer Kurier Colmar du 19.6.1910 ; « Ein Hexenprozess im alten Erstein », « Die Ersteiner Glokken », « Erstein 817 bis 1917 », « Ersteiner Mühlen », « Ersteiner Pfarrer », « Die Grafen Rantzau », Ersteiner Bote, Erstein, 1917-1918 ; Geschichte des Dorfes Hoerdt, Brumath, 1921 ; « Grandidiers Statistik des Bistums Strassburg vom Jahre 1454 », Archiv für elsässische Kirchengeschichte, 1926, p. 122-118 ; Erstein, Kloster und Stadt, Erstein, 1927 ; « Die Karlsprungsage. Eine kritische Untersuchung », Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, A6, 1938, p. 53-63 ; « Der Stifter der Abtei St Johann bei Zabern », Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, A13, 1947, p. 21-25 ; « Illersmünster : auf den Spuren des hl. Fridolin », Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, A16, 1947, p. 90 ; « Le Mont et le château du Haut-Barr. Étude étymologique et historique », Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, 1, 1953, p. 14-19, 2, p. 29 33 ; « La place de la foire de Stambach, étude critique », Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, IV, 1953, p. 83-88 ; « L’inscription de Monswiller relative à l’ordination sacerdotale de Guillaume de Diest », Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, I, 1955, p. 11-13 ; « War Peter Wickram Pfarrer von Zabern », Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, I, 1956, p. 6-7 ; « Zur Geschichte des Karlsprungs : St Ger », Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, I, 1958, p. 9-10 ; « Zur Topographie des alten Zabern : Baulinie und Gässchen in der Oberstadt », Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, I, 1959, p. 9-10 ; « Pauline Kopp geb. Goldenberg (1832-1864) », Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, IV, 1959, p. 6-7 ; « Generalfeldmarschall Laudon in Saverne », Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, I, 1960, p. 9-10 ; Die Geschichte der Franziskaner in Zabern, veröffentlicht von P. Gatz O.S.F, in Landshut, Bayern ; « Alte Ortsnamen im Bereich der Zaberner Vogesen », Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, III-IV, 1960, p. 5-9 ; « Feier der II. Republik 1848 in Saverne », Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, I-II, 1961, p. 21-29 ; « Der Hertenstein oberhalb Saint-Jean-Saverne », Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, IV, 1961, p. 13-14 ; Geschichte der Stadt Zabern, manuscrit.
Léon Busser (1988)
