(★ Strasbourg 9.9.1822 † Bergheim 26.10.1910). Fils aîné de Martin Wetzel ©. ∞ 5.11.1853 à Strasbourg Élisabeth Perzbom (★ Linzhausen, Prusse, 4.10.1826 † 1907), fille du calfat Henri Perzbom et d’Anne Herckels, immigrés à Strasbourg) ; 6 enfants. Il apprit le métier de facteur d’orgues chez son père. Vers 1843, il effectua un séjour d’études à Paris chez Daublaine & Callinet. Après avoir travaillé chez son père jusqu’en septembre 1863, il s’associa avec son frère Charles jusqu’en 1874 ; l’atelier prit le nom de « Wetzel Frères ». Ensemble, ils construisirent 30 orgues neufs, effectuèrent 49 travaux, 12 agrandissements d’instruments, en transférèrent 12 ; 50 de leurs projets ne furent pas exécutés. En 1874, Émile Wetzel s’installa à Bergheim. Après la mort de son fils Émile Louis, il se contenta de quelques travaux de réparations et d’accords. De cette période, on ne connaît de lui qu’une quinzaine de travaux, [orgues neufs « Wetzel Frères » : Asswiller (1864) ; Benfeld (1868) ; Les Bois/Suisse (1869) ; Charmauvillers, Doubs (1869) ; Charmoille/Suisse (1872) ; Courgenay/Suisse (1869) ; Courtavon (1867) ; Courtételle/Délémont (1869) ; Epauvillers/Suisse (1868) ; Épinal, protestant (1873) ; Falaise/Ardennes (1867) ; Foulcrey/Moselle (1874) ; Gertsheim, protestant (1870) ; Grandfontaine (1868) ; Haguenau, protestant (1864), transféré à Spachbach en 1895 ; Hurtigheim (1864) ; Landersheim (1870) ; Mandray, Vosges (1867) ; Montfaucon/Suisse (1868) ; Neufmaisons, Meurthe-et-Moselle (1870) ; Pontlevoy, Loir-et-Cher (1873) ; Rauwiller (1874) ; Sarrebourg, protestant (1869) ; Sarreguemines, protestant (1866) ; Sarreguemines, synagogue (1867) ; Scherlenheim (1866) ; Strasbourg, synagogue, rue Sainte-Hélène (1870), transféré dans la synagogue de Haguenau en 1897) ; Walscheid (1864) ; Westhoffen, catholique (1866) ; Zehnacker (1867).] [Pas d’orgue neuf d’Émile seul.]
P. Meyer-Siat, (auteur de tous les titres suivants): « Les orgues de Westhoffen, l’orgue de l’église catholique », Westhoffen, Cahier de la Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, 79-80, 1972/DI-IV, p. 41-42; « L’orgue Wetzel de Maisongoutte », Archives de l’Église d’Alsace, 1975, p. 170; « L’orgue Wetzel d’Ostwald », ibidem, p. 252; « Les orgues de l’église Saint-Pierre-le-Vieux catholique du nos jours », Annuaire de la Société des Amis du Vieux-Strasbourg, V, 1975, p. 123-126; « Les églises de Herbitzheim et leurs orgues », Cahier de la Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, 85, 1975/1, p. 35; « Les orgues d’OIwisheim, ibidem, p. 36; « Les orgues Wetzel des théâtres de Strasbourg et de Mulhouse », Saisons d’Alsace, 54, 1975, p. 64; « Les orgues Wetzel dans les synagogues d’Alsace », Saisons d’Alsace, 55-56, 1975, p. 245-250; « L’orgue M. Wetzel de Plaine », Annuaire de la Société d’histoire et d’archéologie de Molsheim et environs, 1976, p. 113-114; « Martin Wetzel. Selbstbiographie », Badische Heimat 1976/2, p. 225-232; « Les orgues Wetzel de Butten », Cahier de la Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, 96, 1976, p. 27-28; « L’orgue Wetzel de Weyer », ibidem, p. 29; « Les Wetzel, facteurs d’orgues », Archives de l’Église d’Alsace, XXIII, 1976-1979, p. 227-264; « Les orgues de l’église Saint-Louis à Strasbourg », Annuaire de la Société des Amis du Vieux-Strasbourg, VII, 1977, p. 19-21; « Les trois orgues d’Oberhaslach », Annuaire de la Société d’histoire et d’archéologie de Molsheim et environs, 1977, p. 123-124; « Les orgues de Hangenbieten », ibidem, p. 137-138; « L’orgue Wetzel de Bust », Cahier de la Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, 98, 1977/1, p. 17; « L’orgue Wetzel de Lochwiller », ibidem, p. 30; « L’orgue Charles Wetzel d’Otterswiller », ibidem, p. 31-32; « Orgues Martin Wetzel (Oermingen, Hartzwiller, Siewiller (protestant), Dehlingen », Cahier de la Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, 101, 1977/IV, p. 19-21; « Les travaux Wetzel à l’orgue de la cathédrale de 1868 à 1889 », Annuaire de la Société des Amis du Vieux-Strasbourg, 1978, p. 69-77; « L’orgue de Grandfontaine », Annuaire de la Société d’histoire et d’archéologie de Molsheim et environs, Annuaire de la Société des Amis du Vieux-Strasbourg, p. 98; « L’orgue de Wangen », ibidem, p. 81-86; « Les orgues d’Asswiller » », Cahier de la Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, 1978/1, p. 22; L’orgue Wetzel (1844) de l’église protestante de Phalsbourg », ibidem; « L’orgue Wetzel de Waldscheid », ibidem, p. 34; Valentin Rinkenbach – François Ignace Hérisé – Les fils Wetzel facteurs d’orgues, Publications de la société savante d’Alsace et des régions de l’Est, XXVII, Strasbourg, 1979, p. 187-236; « L’orgue Wetzel frères, transféré de Sarrebourg à Thal-Drulingen », Cahier de la Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, 106, 1979/1, p. 19; « L’orgue Wetzel de Sarreguemines transféré à Durstel », ibidem, p. 19-20; « L’orgue Wetzel de Rauwiller », ibidem, p. 20; « L’orgue de Brumath catholique », Études haguenoviennes, 1979, p. 205-207; « Les orgues de Weyersheim », ibidem, p. 207-209; « L’orgue Wetzel de Bourscheid », Cahier de la Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, 110, 1980, p. 33; « L’orgue Wetzel de Zehnacker », ibidem, p. 33; « L’orgue Wetzel de Scherlenheim », ibidem, p. 35; « L’orgue Wetzel d’Irmstett », ibidem, p. 35; « L’orgue de Goerlingen », Cahier de la Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, 1980/IV, p. 45-46; « Les deux orgues de Hirschland », ibidem, p. 46; « Les ouvrages de Martin Wetzel (1794-1887) à Haguenau et environs », Études haguenoviennes, 7, 1980-1981, p. 135-165; « L’orgue de Singrist », Cahier de la Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, 14, 1981/1, p. 43; « Les orgues de l’église Sainte-Madeleine de Strasbourg », Annuaire de la Société des Amis du Vieux-Strasbourg, XII, 1982, p. 98-100; « L’orgue Wetzel d’Altwiller », Cahier de la Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, 118, 1982/1, p. 81; Historische Orgeln im Elsass, München Zurich, 1983, p. 38, 74, 76, 80, 94, 104, 110, 112, 128, 136, 140, 142, 198, 234, 256, 282; « Les travaux Wetzel aux orgues du Collegium Wilhelmitanurn », Annuaire de la Société des Amis du Vieux-Strasbourg, XIV, 1984, p. 75-76; « Les deux orgues de l’oratoire de l’église protestante Saint-Pierre-le-Jeune à Strasbourg », ibidem, p. 83-84; « Les orgues de Weiterswiller [église protestante] », Cahier de la Société d’histoire et d’archéologie de Saverne et environs, 130, 1985/1, p. 25; Chr. Lutz (auteur de tous les titres suivants): « Baerenthal », Orgues, Lorraine, Moselle A-G, Metz, 1994, p. 126-129; « Bourscheid, » ibidem, p. 267-269; « Haut-Clocher », Orgues, Lorraine, Moselle H-Mi, Metz, 1995, p. 767-769; « Langatte », ibidem, p. 998-1000; « Mulcey », Orgues, Lorraine, Moselle Mo-Sa, Metz, 1997, p. 1497-1499; « Phalsbourg, église luthérienne », ibidem, p. 1626-1628; « Réding », ibidem, p. 1690-1696; « Walscheid », Orgues, Lorraine, Moselle Sc-Z, Metz, 1999, p. 2316-2319; « Wetzel Martin, Charles, Émile et Edgard », Idem, p. 2569; Ch.-L. Koehlhoeffer, « L’orgue de l’église Sainte-Walburge de Walbourg » L’Outre-Forêt, 127, 2004, p. 20-22.
Charles-Léon Koehlhoeffer (2007)
