Médecin-biologiste, (PI) (★ Volksberg 8.5.1901 † Neustadt, Titisee, 9.7.1990). Fils de Frédéric Trensz, pasteur, et de Marie Hamm. ∞ I Marga Rubenstrunck ; 1 enfant. ∞ II Marie Louise Hettich, fille de Leonhard H. et d’Ella von Dobschutz ; 2 enfants. Au terme de ses études de médecine tropicale, il rejoignit Albert Schweitzer © en Afrique en 1926. Chef de service de l’Institut Pasteur à Alger où il séjourna jusqu’en 1938, il est l’auteur de nombreuses publications scientifiques portant notamment sur le paludisme. Après son retour en Alsace, il fonda un laboratoire privé d’analyses médicales en 1948 à Strasbourg. Au décès d’Albert Schweitzer en 1965, c’est au titre de président de l’Association internationale de l’hôpital Schweitzer à Lambaréné (Gabon) qu’il assuma, pendant plusieurs années, la responsabilité de la gestion de l’hôpital. Membre du conseil de surveillance de l’établissement des Diaconesses de 1954 à 1973. Membre d’honneur de l’Association française des amis d’Albert Schweitzer. Fondateur et président du Club des sports de glace de Strasbourg de 1959 à 1972.
Étude sur une diarrhée épidémique à vibrions observée au Gabon, 1928. Il a collaboré à R. Minder (dir.), Rayonnement d’Albert Schweitzer. 34 études et 100 témoignages, Strasbourg, 1975.
Journal d’Alsace du 13.9.1928 ; Dernières Nouvelles d’Alsace des 7.7. et 17.7.1990.
Hélène Georger-Vogt (2001)