Skip to main content

RIESTER François-Joseph

Médecin, traducteur, directeur d’École normale, (C) (★ Colmar 2.7.1795 † Colmar 7.11.1839).

Fils de Damien Riester, tisserand, et de Marguerite Bauer. ∞ vers 1831, Paris, Françoise Martigny (★ Paris 1805 † Colmar 9.1.1878), fille de Hubert Martigny et de Marie Geneviève Agathe Dufresne; 2 enfants. D’un milieu modeste, Riester ne dut son ascension sociale qu’à ses aptitudes scientifiques et son acharnement à l’étude. Successivement élève, puis directeur des études au collège de Colmar, il accepta par la suite un poste d’instituteur communal à Riquewihr. De 1821 à 1831, il séjourna à Paris, y étudiant les sciences naturelles et la médecine. Un accident qui le priva d’un membre l’empêcha d’exercer cette dernière profession. Cette décennie fut celle d’une intense activité éditoriale, sa connaissance de la langue allemande permettant à Riester de publier d’importantes traductions d’ouvrages médicaux et de vulgariser la science allemande par sa collaboration à divers encyclopédies et recueils. En 1831, la ville de Mulhouse l’engagea avec la mission de créer une école industrielle et de réorganiser les écoles primaires. Sa réussite à ce poste lui valut d’être nommé le 29 janvier 1833 par le recteur de l’Académie de Strasbourg, comme premier directeur de l’École normale du Haut-Rhin, qui ouvrit ses portes à Colmar le mois suivant. Riester dirigea cet établissement jus- qu’à son décès, survenu après une maladie de plusieurs mois. Après sa mort, ses amis ouvrirent une souscription pour venir en aide à ses jeunes enfants et à sa veuve. Celle-ci obtint finalement de l’administration un soutien financier et un emploi. Officier d’université (1839).

Traduction de l’allemand et édition scientifique: J. F. Meckel, Traité général d’anatomie comparée, Paris, 1827-1838, 10 vol. (avec A. Sanson), ex. à la Bibliothèque municipale de Colmar; Dr Weller, Traité théorique et pratique des maladies des yeux, Paris, 1828, 2 t. en 2 vol. (avec L. Jallat), ex. à la Bibliothèque municipale de Colmar.

Archives départementales du Haut-Rhin, 1 T 2761; Le Glaneur du Haut-Rhin du 10. 11. 1839; Ed. Dollfus, Biographien berühmter Elsaesser, 2 vol., Mulhouse, 1875, p. 190-192; Ch. Foltz, Souvenirs historiques du vieux Colmar, Colmar, 1887, p. 334-336; Sitzmann, Dictionnaire de biographie des hommes célèbres de l’Alsace, Rixheim, t. 2, 1910, p. 576.

Francis Gueth (1998)