Poète d’expression allemande et anglaise, (I) (★ Ingwiller 23.1.1865 d. New York 11.8.1922).
Fils de Jules Michel, dentiste, d’Ortenberg, Hesse, et de Rosalie Lévi, d’origine alsacienne. Il partit pour l’Amérique à l’âge de 16 ans et dirigea plus tard, à New York, un magasin de chapeaux pour dames. Président d’un conseil de prud’hommes, il était très ouvert aux idées nouvelles : avec quelques amis pacifistes, il fonda outre-Atlantique un mouvement pour la paix, le premier dans le nouveau monde. Membre fondateur de la Société des écrivains de langue allemande en Amérique (Deutscher Schriftstellerverband) et du Cercle culturel allemand (Deutscher Gesellig-Wissenschaftlicher Verein), il organisa et anima des rencontres littéraires avec le concours de plusieurs conférenciers allemands de renom international, entre autres Gerhard Hauptmann, Ludwig Fulda, Ernst von Wolzogen. Les meilleures de ses productions poétiques sont des poèmes naturalistes teintés d’accents postromantiques et de touches expressionnistes : Asraklärtge. Gedichte (Strasbourg, 1906) et Deutsche und englische Gedichte (New York, 1924 à titre posthume).
K. Walter, Zwischen Rhein und Mosel, Strasbourg, 1933, p. 261-262, 314-315 ; Encyclopédie de l’Alsace, VIII, 1984, p. 5095.
† Raymond Matzen (1995)
