Orientaliste, bibliothécaire (★ Hürben, Bavière 22.2.1846 † Augsburg 12.12.1937).
Après des études secondaires à Mayence, il étudia la philosophie, la philologie classique et l’orientalisme à l’université de Munich (thèse 1872 : Beitrag zur Psychologie des Ibn Sina), puis se perfectionna à Leyde, Leipzig et enfin à Strasbourg chez Theodor Nöldeke où il passa en 1875 une habilitation pour l’enseignement des langues orientales. L. occupa de 1875 à 1916 des fonctions de bibliothécaire à la Kayserliche Universitäts- und Landesbibliothek zu StraBburg dont il rédigea le catalogue des manuscrits orientaux. Il fut simultanément chargé d’enseignement à l’Université, puis à partir de 1894 professeur titulaire. Par ses travaux et publications il compta parmi les grands orientalistes qui ont porté l’université de Strasbourg de la fin du XIXe siècle au premier rang de cette discipline. Il participa également à rétablissement du catalogue des manuscrits orientaux de la bibliothèque de Karlsruhe (1892). Expulsé de Strasbourg après 1918 comme les autres universitaires allemands, il se retira à Augsbourg.
Samuel Landauer, Jüdisches Gemeindeblatt für Frankfurt, n° 4, Januar 1938 et Encyclopaedia judaica. Dossier personnel dans les archives de la BNUS (AL 50,40).
Publications : Psychologie des Ibn Sinâ. Abschnitt l-lll, München : Akademische Buchdruckerei von Straub, 1872, 21 p., puis l’étude complète : Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, 29, 1876, p. 335-418 ; Kitâb al-Amânât wa’l-i’tiqâdât / von Sa’adja b. Jûsuf al-Fajjûmî ; herausgegeben von S. Landauer; Lelden, 1880. – XXI-320 p. ; Katalog der hebräischen, arabischen, persischen und türkischen Handschriften der Kaiserlichen Universitäts- und Landesbibliothek zu StraBburg, Strassburg, 1881 ; Firdusii Liber regum qui inscribuntur Schahname. T. 3/opus morte éditons interruptum ad finem perduxit Samuel Landauer, Lugduni Batavorum, (Leyde) ; Paris : 1877-1884, p. 1065-1807 ; Überdie von Euting © in Palmyra gefundene Synagogen-lnschrift, mit 2 Tafeln. In : Sitzungsberichte de Königlich Preussischen Akademie de Wissenschaften zu Berlin, 1884, 39, p. 933-934 ; Studien zu Merx Chrestomathia Targumica. In : Zeitschrift für Assyriologie, 3 (1888), p. 263 – 292 ; Die Handschriften der Grossherzoglich Badischen Hof- und Landesbibliothek in Karlsruhe, Orientalische Handschriften, Karlsruhe : C.T. Groos, 1892 ; Die Mâsôrâh zum Onkelos auf Grund neuer Quellen lexikalisch geordnet und kritisch beleuchtet, Amsterdam, 1896 ; Themistii in libros Aristotelis De caelo paraphrasis : hebraice et latine/ed/d/f Samuel Landauer, Berolini (Berlin), 1902 (Commentaria in Aristotelem Graeca. vol. 5. p. 4) ; Themistii in Aristotelis Metaphysicorum librum A paraphrasis hebraice et latine/ed/d/f Samuel Landauer, Berolini, 1903 (Commentaria in Aristotelem Graeca. Vol. 5. p. 5) ; Das Elif als mater lectionis im Jüdisch-Aramäischen. Tiré-à-part de Festschrift zum 70. Geburtstage A. Berliner’s, Berlin, 1903 ; Ein interessantes Fragment des Pseudo-Jonathan. Tiré-à-part de : Festschrift zum 70. Geburtstage A. Harkavy’s., Strassburg i.E., 1909.
Gérard Liftier (2006)
