Skip to main content

KOCH Paul-Georges

Pasteur, écrivain de langue allemande, (Pl) (★ Colmar 17.10.1908 † Munster 17.4.1982).

Fils de Henri Koch (★ Woerth 15.7.1867 † La Petite-Pierre 4.5.1957), fonctionnaire, et de Babette Wodli (★ Nehwiller 9.7.1874 † Colmar 19.3.1946). ∞ 27.9.1947 à Munster Lileine Matter (★ 11.7.1929). D’abord employé de banque, il a entrepris des études de théologie à la faculté luthérienne d’Erlangen (1940). Il fut nommé vicaire à Munster (1941), puis à Barr (1943), et titulaire à La Petite-Pierre (1944), puis à Metzeral (1957). Auteur de 8 recueils de poèmes (édités entre 1947 et 1981), il fut l’un des écrivains de langue allemande les plus importants en Alsace après 1945. Son lyrisme ferme et fervent est marqué par un existentialisme chrétien où l’on peut discerner des correspondances avec la pensée de Nicolas Berdiaeff, Karl Jaspers, Gabriel Marcel, Albert Schweitzer ©, ainsi que l’influence de la poésie de Rilke. L’art (notamment les sculptures de Rodin), l’amour, la nature, la critique de son temps sont des thèmes constants de son inspiration. Les conditions défavorables de l’époque, les difficultés et l’isolement de la littérature de langue allemande en Alsace ne lui ont pas permis de trouver l’écho qu’il méritait.

Liebesflug, 1947 ; Atlas, 1948 ; Lieder der Freundschaft, 1948 ; Lebenstanz, 1948 ; Variationen über Themen von Rodin, 1948 ; Von der Auferstehung der Dinge und andere Fragmente, 1949 ; Weltenspiegel, 1974 ; Herbstgold, 1981.

A. Finck, « La poésie d’expression allemande en Alsace depuis 1945 », Recherches germaniques 6, 1976, p. 231-236 ; B. Bach, Paul-Georges Koch, mémoire de maîtrise, Strasbourg, 1976 ; idem, La littérature de langue allemande en Alsace de 1945 à 1980, thèse, Strasbourg, 1986 ; A. Finck, Die deutschsprachige Gegenwartsliteratur im Elsass, Hildesheim, 1987, p. 61 ; Dictionnaire du monde religieux dans la France contemporaine, L’Alsace, sous la dir. de B. Vogler, Paris, 1987, p. 240-241.

Adrien Finck (1993)