Universitaire, botaniste (Pl) (★ Pfaffenhoffen 18.11.1935).
Fils de Michel Braun, paysan-ouvrier, et de Marie-Catherine Kaercher. ∞ Strasbourg 10.4.1965 Christiane Fernande Klein (★ Mulhouse 25.8.35 Strasbourg 19.1.1984), attachée de recherche au CNRS au laboratoire de cécidologie de Jean Meyer et de H.-J. Maresquelle ©. 2 filles. Après une enfance passée à Schalkendorf et une scolarité secondaire au collège classique et moderne de Bouxwiller, il a obtenu le baccalauréat B et philosophie en 1954. Braun a entrepris des études de sciences naturelles à la faculté des Sciences de Strasbourg. Diplômé d’études supérieures sur les fétuques d’Alsace en 1959. Professeur agrégé en 1961. Docteur d’État ès sciences naturelles avec une thèse sur « L’hérédité des anthocyanes florales chez Aquilegia vulgaris L., Campanula medium L. et Digitalis purpurea » L, soutenue le 3.7.73. Ses recherches poursuivies dans le même domaine et sur les mêmes plantes jusqu’à sa retraite ont fait l’objet de publications dans des revues spécialisées de 1959 à 1985. Il a été membre du « Groupe Polyphénols ». Sa carrière universitaire d’enseignant chercheur s’est entièrement déroulée à Strasbourg à partir de 1959. Il a été successivement assistant agrégé, maître-assistant et maître de conférences au laboratoire de phytogénétique. À partir de 1989, il a été rattaché au laboratoire de biologie cellulaire végétale. Au cours de sa carrière universitaire, il a été chargé de missions d’enseignement à l’étranger, notamment à l’université de Brazzaville, Congo (1974), à l’université de Niamey, Niger (1979) et à l’université de Mahajunga, Madagascar (1992-93). À partir de 1988, il a été chargé du cours magistral de cryptogamie. Pendant plus de 25 ans, il a contribué à la formation des professeurs de sciences naturelles en participant à la préparation aux concours du C.A.P.E.S. et de l’agrégation de sciences naturelles, par des cours, des travaux pratiques et des stages de botanique au Hohneck et de biologie marine à Roscoff (en collaboration avec Bernard Heitz © Ad). À partir de 1973, Braun a été nommé directeur scientifique du jardin botanique de Saverne, succédant à H.-J. Maresquelle, activité à partir de laquelle il a organisé des excursions botaniques et mycologiques ainsi que des conférences publiques. Il a assuré cette activité scientifique et de vulgarisation de la botanique jusqu’à sa retraite en 1997. Après le décès du doyen Maresquelle (1979), Braun est entré dans la petite équipe de la Société d’étude de la Flore d’Alsace, où il a remplacé Alice Gagnieu au poste de secrétaire. Il a participé ainsi à la publication de la seconde édition de la Flore d’Alsace, d’après Issler, Loyson et Walter (1982). Membre de l’Association philomathique d’Alsace et de Lorraine depuis 1969, dont il a été deux fois président (1988-1989 et 2000-2001). Membre cofondateur et membre du conseil d’administration de la Société botanique d’Alsace créée en 1997, au sein de laquelle il participe à la mise au point de la 3e édition de la Flore d’Alsace.
Théo Trautmann (2004)