Pasteur (★ Riquewihr 17.10.1642 † Celle, Hanovre, 26.4.1706).
Fils de Jean Conrad, pasteur à Mittelwihr, et de Suzanne Carray, de Montbéliard ∞ Montbéliard 1668 Jeanne Ducat, fille de Georges, conseiller, et de Suzanne Bournier ; sans postérité ; élevé par son aïeul André Carray à Montbéliard de 1644 à 1660, puis par son oncle Frédéric Binder © à Colmar ; entré à l’Université de Tübingen 1662, maître ès lettres 1664, il étudia ensuite la théologie à Strasbourg et à Tübingen. Co-recteur du Gymnase et pasteur adjoint de Montbéliard, puis pasteur de Mandeure (Doubs) 1676, il fut appelé comme prédicateur luthérien en langue française et allemande auprès du duc Georges Guillaume de Brunswick-Lunebourg (1677) ; conseiller consistorial et confesseur du duc en 1685, puis de sa veuve. Il a laissé le récit de ses tribulations et de ses voyages au service du prince.
Leichenpredigt, Landesbibliotek Hannover, Cm 157, 48 p. (résumé dans F. Roth, Auswertungen von Leichenpredigten, t. 9, p. 283). Sur les douze pasteurs Binder de cette famille, voir M.-J. Bopp, Die evangelischen Geistlichen in Elsass-Lothringen, 1959, n° 388-399.
Christian Wolff (1983)