Médecin, écrivain (★ Frankenthal, Palatinat, 12.2.1892 † Lembach 28.11.1972).
Médecin de campagne à Lembach depuis 1919, auteur de romans et de récits en langue allemande. Scheffel-Preis, Karlsruhe 1944 ; Oberrheinischer Kulturpreis de la Fondation Goethe à Bâle, 1969 ; prix René Schickele, Strasbourg1972.
Romans et récits : Dora Holdenrieth, 1935 ; Das Märchen von der Mühle, 1937 ; Heimkehr, 1937 ; Liebe, 1942 ; Passion, 1948 ; Die Verfehmten, 1948 ; Die Tat des Emil Thomann, 1949 ; Die Lausbuben, 1952 ; Maiana, 1963 ; Wohin gehst du, Maja ?, 1967 ; Der Lebensbaum, 1969 ; Der Schrei aus der Nacht, 1970 ; Das Leben ist ein Ringelspiel, 1971.
Autobiographie : Im Angesicht des Menschen, 1956.
Préface de C. Schneider à Der Lebensbaum, 1969 ; Gedenkschrift zur Verleihung des Oberrheinischen Kulturpreises 1969 an Paul Bertololy in Lembach, 22 p. ; E. Ehrmann-Stone, « Dichter und Landarzt im Unterelsass – Weg und Werk des Schriftstellers Paul Bertololy », Ärzteblatt 67, 1970, p. 553, 556-558 ; H. Mertz, « Paul Bertololy », Cahiers du bilinguisme N° 2-3 1978, p. 21. De Eichbaam – Le Journal de Lembach. 1982, n° 36.
Adrien Finck (1983)
