Jurisconsulte, professeur de droit, magistrat, (C) (★ Saverne 20.6.1803 † Paris 12.3.1883).
Fils de Charles Claude Aubry, commissaire de guerre, et de Marie-Louise Deheille. ∞ Léna Deu, fille du directeur des douanes de Strasbourg. Études au collège de Phalsbourg, faculté de Droit de Strasbourg Marguillier de sa paroisse. Docteur en droit (1824). Stage au barreau de Paris, inscrit au barreau de Strasbourg. Professeur suppléant à la faculté de Droit de Strasbourg (1830), professeur titulaire troisième chaire de code civil 1833, doyen 1851-1870. Conseiller de la chambre civile de la Cour de cassation 1872-1878. Commandeur de la Légion d’honneur (1878).
Jurisconsulte éminent, associé à C. © Rau, a laissé une œuvre monumentale : Cours de droit civil traduit de l’allemand de C.S. Zachariae, professeur à l’université d’Heidelberg, revue et augmentée avec l’agrément de l’auteur, 5 volumes, 1re éd., 1838 ; 2e éd., 1843-1846. Dans la 3e éd., Cours de droit civil français d’après l’ouvrage allemand de Zachariae, 6 vol., 1856-1865, Aubry et Rau s’écartent progressivement de l’ouvrage de Zachariae et font une place de plus en plus importante à leur propre doctrine ; Cours de droit civil français d’après la méthode de Zachariae, 4e éd., 8 vol. 1869-1879. Plusieurs centaines d’articles de doctrine et de commentaires de jurisprudence. Auteur d’une traduction de Faust.
Roland Ganghoffer (1982)
